How the CEO is planning a comeback after a lawsuit and increased competition in the hair category.