As a recession scare fuels layoffs, here's what women should know when negotiating severance packages.