A new book examines what urban landscapes could look like if designed with all women in mind.