Week van het Nederlands Van 28 september t/m 5 oktober 2024 vindt de tiende editie van de Week van het Nederlands plaats, een samenwerking van Vlaams-Nederlands Huis deBuren en de Taalunie. Tijdens deze week verschijnt een nieuw seizoen van onze podcast Waar komt pindakaas vandaan? (samen met Onze Taal) en organiseren we (samen met de Taalunie) twee webinars: Sneller spellen met Woordenlijst.org en Nieuwe woorden in het Nederlands. De week sluit af met het Taalfeest in Antwerpen. Ook daar kun je ons vinden, onder andere op de Taalmarkt en bij verschillende lezingen en workshops. Meer informatie vind je verderop in deze nieuwsbrief. |
|
|
2 oktober: webinars spelling & nieuwe woorden Op woensdag 2 oktober, tijdens de Week van het Nederlands, organiseren de Taalunie en het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) twee webinars binnen de reeks Werken met online taalbronnen. Om 11.00 uur vertelt INT-taalkundige Vivien Waszink waarom het zo interessant is om nieuwe woorden te beschrijven, te bewaren en te bestuderen, in het webinar 'Nieuwe woorden in het Nederlands'. Vervolgens leer je om 15.00 uur van INT-taalkundige Roland de Bonth hoe je de spellingwebsite Woordenlijst.org in de les kunt gebruiken.
Meld je aan voor Nieuwe woorden in het Nederlands
Meld je aan voor Sneller spellen met Woordenlijst.org |
|
|
Vacature taaldata-engineer
Is het werken met taaldata iets waar je je hand niet voor omdraait? Ben je op zoek naar een uitdagende baan waarin je niet alleen data verwerkt maar ook verantwoordelijk bent voor dataprocessingworkflows en de infrastructuur om de data te beheren? Wil je bijdragen aan de taaldata die de grondslag vormen voor het beschrijven en het onderzoeken van het Nederlands? Dan heeft het INT dé baan voor jou.
Bekijk de volledige vacature (pdf) |
|
Kamelenweek
werkweek waarin mensen vooral op dinsdagen en donderdagen (op kantoor) werken.
Nieuw woord
|
|
|
Stem op Taaladvies.net!
Op Taaladvies.net vind je de antwoorden op enkele duizenden concrete vragen over taal die vaak aan taaladviesdiensten in Nederland en België gesteld worden – bijvoorbeeld over woordgebruik, spelling, grammatica of leestekens. De website wordt gemaakt door de Nederlandse Taalunie, de Taaladviesdienst van Onze Taal, het Team Taaladvies van de Vlaamse overheid en het INT. Taaladvies.net is genomineerd voor de verkiezing Website van het Jaar in de categorie Educatie & opleiding. Stemmen kan t/m 18 oktober 2024.
Stem op Taaladvies.net voor Website van het Jaar |
|
Podcast
Waarom heet een ‘zeemeermin’ niet ‘zeemeerman’ en wat doet die vogel in ‘snipverkouden’? Luister vanaf 28 september naar seizoen 3 van de podcast Waar komt pindakaas vandaan? Een voorproefje over sportwoorden is al te beluisteren!
Luister de podcast
|
|
|
Grammaticasafari: infinitiefmaatjes De voltooide tijd? Dat is hebben of zijn + voltooid deelwoord. Toch? Niet altijd. De voltooide tijd van willen is heeft gewild, maar dat levert in het volgende voorbeeld een vreemde zin op: - De kat wil de hele dag slapen. > 🤨 De kat heeft de hele dag gewild slapen.
In plaats van heeft gewild slapen zeggen we heeft willen slapen: het voltooid deelwoord willen vermomt zich hier als infinitief, en dus krijgen we twee infinitieven achter elkaar.
Ga mee op Grammaticasafari! |
|
Taaladvies: honderd(-)meter(-)lange oprijlaan
 Wat is juist: de honderd meter lange oprijlaan of de honderd-meter-lange oprijlaan? Honderd meter lange geeft in zijn geheel aan wat de lengte van de oprijlaan is. Het lijkt daardoor misschien één begrip te zijn, maar je schrijft deze woorden toch los van elkaar. Lees meer op de website van Onze Taal |
|
3 oktoberwoordenboekje
Leiden viert op 3 oktober het feest der feesten: de viering en herdenking van het Leidens Ontzet (3 oktober 1574). In 2024 is het bovendien extra feest: het is precies 450 jaar geleden dat het ontzet plaatsvond. Een goede reden voor het in Leiden gevestigde INT om het 3 oktoberwoordenboekje (2011) te actualiseren, met woorden als broodsloop, glipper, hutspotwijn, lunapark en reveille.
Ga naar het gelegenheidswoordenboekje |
|
Steperen
Meestal volstaat het om even te vegen of te dweilen, maar zo nu en dan moet er flink gesteperd worden.
Uit de streek
|
|
|
5 oktober: Taalfeest
Op zaterdag 5 oktober wordt als afsluiting van de Week van het Nederlands in Antwerpen het Taalfeest georganiseerd. Het Taalfeest is een dag vol optredens, lezingen, workshops, interviews en debatten over dat ene wonderlijke fenomeen dat ons allen verbindt: de taal – en in het bijzonder het Nederlands. Op het programma staan onder anderen Wouter Deprez, Katinka Polderman en Frits van Oostrom. Het INT is te vinden op de Taalmarkt en je kunt workshops volgen van INT-taalkundigen Veronique De Tier en Vivien Waszink.
Tickets & info |
|
Prinsenkwartiertje
Dinsdag was het Prinsjesdag in Nederland, de opening van het nieuwe parlementaire jaar. Om 13.00 uur werd de vergadering geopend, maar pas een kwartier later kwam de koning aan. Een prinsenkwartiertje?
Terug in de taal
|
|
|
3 november: Frisse Taalquiz
Een pubquiz over taal saai? Niet bij de Frisse Taalquiz! Taal is meer dan spelling en grammatica, dus in deze quiz focussen we vooral op (nieuwe) woorden, hun betekenissen en herkomst. Want waar staat de q in lhbtq voor? Wat heeft snollebollisering met politiek te maken? Maakt de voorkauwgeneratie de doorstroomtoets wel goed? En: waarom heet een bitterbal eigenlijk een bitterbal? Laura van Eerten en Vivien Waszink van het INT geven een frisse kijk op taal in deze speciale pubquiz tijdens Letterlijk Leiden, op zondagavond 3 november.
Schrijf je in met een team van maximaal 6 personen |
|
28 november: Vertaalhulpmiddelen internationale neerlandistiek
Samen met De Taalsector werkt Drongo, in opdracht van de Taalunie en het INT, aan een project ter ondersteuning van het vertaalonderwijs in de internationale neerlandistiek. Het doel van het project is om docenten en studenten die in en uit het Nederlands vertalen, gemakkelijker kennis te laten maken met vertaaltechnologie. Op 28 november worden de uitkomsten gepresenteerd in een webinar en vanaf dan zal er ook een overzicht online beschikbaar komen van een aantal vertaalhulpmiddelen die gebruikt worden door professionele vertalers.
Meer info & aanmelden |
|
Meer nieuws & agenda Zie ook de Taalagenda op ivdnt.org. |
|
|
|
