AI is revolutionizing the retail industry at breakneck speed. And it’s revolutionizing the portfolios of investors who place these little-known trades.