Hallo John,

vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Newslettern.

Release Newsletter zu IBM Produkten, versenden wir sobald IBM eine neue Version auf IBM-Fix-Central veröffentlicht.
Für Admin-Scout, Informix, Db2 oder Cognos Kunden unseres Hauses, stehen die aktualisierten Updates der Produkte in der Regel am folgenden Werktag zum Download zu Verfügung - oder werden von uns bereitgestellt.

Um Ihr Abo zu bestätigen, klicken Sie bitte auf den folgenden Bestätigungslink.

Bestätigungslink für Ihr Newsletter Abo

Herzliche Grüße aus Gießen
Ihr CURSOR-Distributions-Team

Hello John,

Thank you for your interest in our newsletters.

Release Newsletter for IBM products, we will send out as soon as a new version has been published by IBM on IBM-Fix-Central.
For Admin-Scout, Informix, Db2 or Cognos customers of our company, the updates of the products are usually available for download on the following working day or are provided by us.

To confirm your subscription, please click on the following confirmation link:

Confirmation link for your subscription

Best regards from Giessen
Your CURSOR Distribution Team

Diese E-Mail einschließlich der in ihr enthaltenen Informationen ist vertraulich und unterliegt dem Fernmeldegeheimnis sowie ggfs. weiteren Beschränkungen. Sie ist ausschließlich für den oder die Adressaten bestimmt; jeglicher Zugriff durch andere Personen ist untersagt. Sollte diese E-Mail nach ihrem Inhalt oder den Umständen nicht für Sie bestimmt sein, so entschuldigen wir uns für die Unannehmlichkeiten und versichern, dass wir keinerlei werbliche Zwecke verfolgen. Bitte senden Sie diese E-Mail zurück, damit wir entsprechende Maßnahmen ergreifen können. Im Übrigen ist Ihnen bei irrtümlicher Zusendung jede Veröffentlichung, Vervielfältigung, Weitergabe oder Aufbewahrung wie auch das Ergreifen oder Unterlassen von Maßnahmen im Hinblick auf die erlangten Informationen untersagt.

This e-mail, including the information contained therein, is confidential and subject to telecommunications secrecy and any other restrictions. It is intended exclusively for the addressee or addressees; any access by other persons is prohibited. If the content or circumstances of this e-mail are not intended for you, we apologize for the inconvenience and assure you that we do not pursue any advertising purposes. Please send this e-mail back so that we can take appropriate measures. In all other respects, any publication, duplication, passing on or storage as well as the taking or omission of measures with regard to the obtained information is forbidden to you with erroneous forwarding.
CURSOR Software AG

Vorstand: Thomas Rühl (Vorsitzender),
Jürgen Topp, Stefan-Markus Eschner, Jürgen Heidak 

Aufsichtsrat: Prof. Dr. Axel Schwickert (Vorsitzender)

Sitz: Gießen AG, Gießen, HRB 3396