| Liebe Leserin, lieber Leser Kennen Sie das: Sie kurven mit dem Auto durch die Innenstadt und suchen verzweifelt einen Parkplatz? Wenn es nach Simonetta Sommarugag geht, dürfte sich die Suche in Zukunft noch schwieriger gestalten. Weniger Autos, mehr Velos, lautet die Losung. Die Bundesrätin will den Verkehr in neue Bahnen lenken. In den Zentren der Agglomerationen sollen dazu «gezielt Parkplätze abgebaut» werden. Stattdessen sollen Besucher der Städte künftig an Bahnhöfen ausserhalb auf Zug, Tram oder Bus umsteigen. So sieht es der Entwurf des neuesten Sachplans Verkehr vor, den das Bundesamt für Raumentwicklung diese Woche auflegte. Das finden nicht alle gut: Der Gewerbeverband wehrt sich gegen die Pläne. Darunter würden der Detailhandel in den Innenstädten und Handwerker leiden, ist er überzeugt. Lesen Sie unseren Mobilitäts-Schwerpunkt. Nächstes Wochenende findet der Super-Sonntag mit gleich fünf nationalen Abstimmungen statt. Die wohl brisanteste ist die Begrenzungsinitiative (BGI). Umfragen sagen ein klares Nein für die SVP-Initiative voraus. Aus der SVP-Fraktion kommt Kritik an der Parteispitze und Parteidoyen Christoph Blocher: Die Wirren um die Bundesrichterwahlen und Blochers Ruhegehalt hätten im Abstimmungskampf geschadet. Die Befürworter eines Rahmenabkommens mit der EU hoffen derweil auf Rückenwind durch ein klares Nein zur BGI. Die Fluggesellschaft Swiss muss sparen. Ihrem Personal drohen Pensumskürzungen oder sogar Entlassungen. Um die Not zu lindern, könnte es künftig einen Jobaustausch mit den SBB geben, bei dem Swiss-Piloten auch im Führerstand der Bundesbahnen arbeiten würden. Die SBB beklagen bekanntlich zurzeit einen Unterbestand bei ihren Lokführern. Erste Gespräche zwischen den beiden Firmen haben bereits stattgefunden. Grossmehrheitlich stehen die Schweizer Schriftstellerinnen und Schriftsteller politisch links. Einer der begabtesten von ihnen stellt eine Ausnahme dar: Thomas Hürlimann ist die überraschende konservative Stimme im linksgrünen Literatur-Mainstream. Kurz vor seinem 70. Geburtstag bringt der Schriftsteller einen Sammelband mit Texten aus 25 Jahren Literatenleben heraus. Wir widmen ihm ein grosses Portrait. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende mit spannender Lektüre, Raffael Schuppisser | 