Laden...
Dear John,
As you may have heard by now, the CFL announced today that the 2021 CFL season will kick off on August 5, signaling Canadian pro footballs return for a 14-game campaign.
While we had hoped to be able to start the season as scheduled in June with an 18-game campaign, todays news gives much to be excited and optimistic about. More Canadians including many right here in Ottawa are being vaccinated every day. Our front-line heroes continue to fight Covid-19. Our essential workers continue to step up. For that we are both grateful and excited for what that means for the future.
REDBLACKS football, a team and game that has united so many of us, is so important for us all. A return to the field at TD Place means we are that much closer to a return to everything that we love so much about our sport and this team. Ive said it before: I may be one of the REDBLACKS owners, but I am a football fan first. I know how much you have missed watching the team burst onto the field, the fireworks blasting off from the north side roof, a booming mouchoir call and a wood cookie being cut in celebration. I know how much you miss it all, because I feel the same way.
The wait is almost over, RNation. But we still need you to do your part. Get vaccinated when you can, wear your mask and keep showing the strength and compassion that continues to get us all through these very challenging times. If we all do our part, the sooner well be welcoming back a packed house to TD Place.
Finally, heres to you, RNation. Throughout the pandemic, you have continued to support your team. You have continued to represent RNation proudly and you have expressed your desire and commitment to being back in the stands at TD Place as soon as we are able to host you. Im rarely lost for words, but I do struggle to find the right ones to express how much that means to the ownership group John Ruddy, John Pugh, Bill Shenkman and myself and our tremendous OSEG family members who are working so hard to be ready when live sports make their triumphant return to TD Place.
So, Ill just say this: thank you.
We are nothing without our fans and that is arguably more true now than it has ever been. CFL football is coming back this summer. There is light at the end of this very long, winding tunnel and we cant wait to see you all in person when we emerge from it.
To read the CFL release from earlier today, please click here.
See you soon, RNation. Roger Greenberg, Managing Partner, Executive Chair & CFL Governor
Cher/Chre John,
Comme vous l'avez peut-tre dj entendu, la LCF a annonc aujourd'hui que la saison 2021 de la LCF dbutera le 5 aot, marquant ainsi le retour du football professionnel canadien pour une campagne de 14 matchs.
Alors que nous avions espr pouvoir commencer la saison comme prvu en juin avec une campagne de 18 matchs, les nouvelles d'aujourd'hui donnent beaucoup de raisons d'tre excits et optimistes. Chaque jour, de plus en plus de Canadiens - dont beaucoup ici mme Ottawa - se font vacciner. Nos hros de premire ligne continuent de lutter contre la Covid-19. Nos travailleurs essentiels continuent de se mobiliser. Pour cela, nous sommes la fois reconnaissants et enthousiastes quant ce que cela signifie pour l'avenir.
Le football du ROUGE et NOIR, une quipe et un sport qui ont uni tant d'entre nous, est si important pour nous tous. Un retour sur le terrain de la Place TD signifie que nous sommes encore plus proches d'un retour tout ce que nous aimons tant dans notre sport et dans cette quipe. Je l'ai dj dit : Je suis peut-tre l'un des propritaires du ROUGE et NOIR, mais je suis avant tout un fan de football. Je sais quel point cela vous a manqu de voir l'quipe entrer sur le terrain, de voir les feux d'artifice exploser depuis le toit du ct nord, de voir un appel au mouchoir retentir et de voir un biscuit en bois tre coup en signe de clbration. Je sais quel point tout cela vous manque, car je ressens la mme chose.
L'attente est presque termine, RNation. Mais nous avons encore besoin que vous fassiez votre part. Faites-vous vacciner quand vous le pouvez, portez votre masque et continuez faire preuve de la force et de la compassion qui nous permettent de traverser ces moments trs difficiles. Si nous faisons tous notre part, le plus tt nous accueillerons nouveau un stade comble la Place TD.
Enfin, honneur vous, RNation. Tout au long de la pandmie, vous avez continu soutenir votre quipe. Vous avez continu reprsenter la RNation avec fiert et vous avez exprim votre dsir et votre engagement tre de retour dans les gradins de la Place TD ds que nous serons en mesure de vous accueillir. Je suis rarement court de mots, mais j'ai du mal trouver les bons pour exprimer ce que cela signifie pour le groupe de propritaires - John Ruddy, John Pugh, Bill Shenkman et moi-mme - et pour les membres de notre formidable famille OSEG qui travaillent si dur pour tre prts lorsque les sports en direct feront leur retour triomphal la Place TD.
Alors, je dirai simplement ceci : merci.
Nous ne sommes rien sans nos fans et c'est sans doute plus vrai maintenant que jamais. Le football de la LCF sera de retour cet t. Il y a de la lumire au bout de ce trs long tunnel sinueux et nous sommes impatients de vous voir tous en personne lorsque nous en sortirons.
Pour lire le communiqu de la LCF publi plus tt dans la journe, veuillez cliquer ici.
bientt, RNation. Roger Greenberg, Associ directeur gnral, prsident excutif et gouverneur de la LCF
|
Laden...
Laden...
