+Kitas dürfen höchstens 90 Euro verlangen+Berlinern fehlt Platz für Sport+Straßen bekommen neue Namen+ Newsletter im Browser ansehen.

Newsletter empfehlen

von Ann-Kathrin Hipp

	Donnerstag, 12.4.2018 | Meist sonnig, 22 °C
	Guten Morgen,
	Berlin ist Weltspitze. Endlich. Blöd nur, dass die Stadt ausgerechnet beim Anstieg der erzielten Preise für Immobilien die Nummer eins ist. Das ist das Ergebnis des jüngsten „Global Residential Cities Index“. Die Preise legten demnach im Vergleich zum Vorjahr um satte 20,5 Prozent zu. Berlin werde mit spekulativen Käufen überzogen, schreibt dazu der „Guardian“. Traditionell niedrige Mieten und die hippe Kunstszene seien bedroht. Auf immowelt.de würden Wohnungen in Neukölln gar als „Cleveres Investment“ bezeichnet. Um gegen den „Ausverkauf der Stadt“ zu demonstrieren, rufen am Samstag mehr als 180 Berliner Initiativen und Verbände zur „Mietendemo“ auf. 4000 Menschen werden erwartet. Denn wer mit Häusern handelt, handelt eben auch mit den Menschen, die darin leben. Vom Häuserkampf weiter zur Straßendebatte….

Habemus Straßennamen. Also fast. Nach mehr als zehn Jahren hat sich der Kulturausschuss Mitte gestern Abend auf vier Straßennamen für das Afrikanische Viertel geeinigt. Petersallee, Lüderitzstraße und Nachtigall-Platz sollen künftig der Maji-Maji-Allee, der Anna-Mungunda-Allee, der Cornelius-Frederiks-Straße und dem Bell-Platz weichen. Kurzer Blick ins Geschichtsbuch: Maji-Maji leitet sich vom Schlachtruf ab, den die Bevölkerung in „Deutsch-Ostafrika“ beim Aufstand gegen die Zwangsherrschaft benutzte. Anna Mungunda war Herero und unterstützte als erste Frau Namibias die Unabhängigkeitsbewegung. Cornelius Frederiks führte den Widerstandskrieg der Nama im damaligen „Deutsch-Südwestafrika“ an. Rudolf Douala Manga Bell war König der Duala im heutigen Kamerun und setzte sich gegen Landenteignung zur Wehr. Auch seine Frau Emily war Antikolonial-Aktivistin. Dass der Antrag kommende Woche von der Bezirksverordnetenversammlung beschlossen wird, gilt als sicher. Bis zur Umbenennung könnte es aber dauern – wegen möglicher Anwohnerklagen. Im Netz sorgen sich bereits die Ersten um Kosten für Namensänderungen auf Briefbögen und Visitenkarten. Spendenaufrufe? Geschichtsunterricht!

ANZEIGE

Noch dieses Jahr in die eigene Wohnung: Neubau in Spandau Nur noch wenige Wohnungen frei – jetzt kaufen und noch 2018 ein­zieh­en! Nahe Havel und Spandauer Forst bieten die HAAKE HÖFE abwechs­lungs­reiche Grundrisse mit 57 bis 102 m² Wohnfläche, 2 bis 4 Zim­mern, Balkon, Loggia oder Dach­ter­rasse. Optional: eine eigene Garten­parzelle auf dem Grundstück! www.haake-hoefe.de

Die Bundesregierung hat mit Felix Klein jetzt einen Antisemitismus-Beauftragten. Ihm und Ihnen sei noch einmal die Geschichte des 15-jährigen Oskar ans Herz gelegt, der monatelang von seinen Klassenkameraden beleidigt und verprügelt wurde. Warum? Weil er Jude ist.

Wandel durch Annäherung: Einst machte die Union im Osten Wahlkampf mit einer Rote-Socken-Kampagne, jetzt schließt der brandenburgische CDU-Chef Ingo Senftleben eine Koalition mit der Linken nicht mehr aus. Der Tabubruch wäre nach der Landtagswahl im Herbst 2019 eine große Sache. Besonders für die SPD, wie Tagesspiegel-Chefredakteur Stephan-Andreas Casdorff schreibt: „Erstens, weil sie dann bald gar keinen mehr hätten außer der CDU, mit dem sie regieren können. Zweitens: Berlin ist nahe, mit Auswirkungen auf sogar zwei Koalitionen, die in der Stadt und die im Bund.“

Berlin bewegt sich: 83,1 Prozent aller Berliner treiben einer Studie der Innenverwaltung zufolge Sport. Am liebsten fahren sie Fahrrad, joggen, schwimmen, gehen ins Fitnessstudio oder wandern. Das Problem: Es gibt nicht genügend Platz. Dem Senat zufolge fehlen 73 Sportanlagen und 140 Sporthallen. Zumindest Sportsenator Andreas Geisel muss das privat nicht weiter stören: Er spielt „nur noch Schach“. Matt!

ANZEIGE

„Wo Verbrecher baden gehen“, titelt heute die B.Z. Was nicht auf dem Titel, sondern erst auf Seite sechs zu lesen ist: Die Zahl der Delikte in Schwimmbädern ist im Jahr 2017 um 12,8 Prozent auf 965 Fälle gesunken. Kriminalitätsschwimmpunkt ist der Europasportpark mit 137 Straftaten.

Die zweite Nachricht für Schwimmer: „Der Guten-Morgen-Tarif, der auf der Seite des Sommerbades Kreuzberg stand, war ein Fehler auf unserer Website“, schreiben die Bäderbetriebe. Stattdessen wird nun ein Abendtarif angeboten. Wem das nicht passt: Nehmen Sie’s locker. Frühjährlicher Optimismus: Immerhin ist das Bad überhaupt geöffnet.

ANZEIGE

Electric Street Racing ist zurück! An diesem Samstag fährt die vollelektrische ABB Formula E Championship in Rom (14.4., 16:00 Uhr live auf Eurosport). Erlebe die Zukunft des Motorsports in 5 Wochen live in Berlin auf dem Flughafen Tempelhof. Am 19.5. sind von 9 bis 19 Uhr Spannung und Entertainment für große und kleine Fans garantiert. Tickets schon ab 5 Euro auf fiaformulae.com.

Frühenglisch, Bioessen, Ballett, Sauna – all das darf in Berliner Kindertagesstätten künftig nicht mehr unbegrenzt Geld kosten. Der Senat deckelt die Zusatzbeiträge für Extraleistungen auf maximal 90 Euro im Monat – Frühstück und Vesper inklusive. Die Neuregelung soll im September in Kraft treten und „Eltern vor unangemessenen finanziellen Forderungen schützen“. Noch mehr als über günstige Kitas würden sich die allein über verfügbare Kitaplätze freuen.

ANZEIGE

Mozart knallhart. Calixto Bieito zeigt in »Die Entführung aus dem Serail« die Frau als Objekt männlicher Leidenschaften und Begierden bis hin zur brutalen Verstümmelung des weiblichen Körpers. Mittendrin: die absurde Liebe zwischen dem Peiniger und seinem Opfer – und Mozarts Musik als Oase der Menschlichkeit. Wieder ab 13. April in der Komischen Oper Berlin – Jetzt buchen!

Kurzstrecke

Blick ins Weltgeschehen: Die erste Interventionserklärung per Twitter findet sich seit gestern im Netz. Adressiert an Russland kündigte Donald Trump einen Raketenangriff in Syrien an: „Get ready Russia, because they will be coming, nice and new and smart!” Erstmal: Nein, Waffen sind niemals „nice und smart“. Darüber hinaus haben Malte Lehming und Thomas Seibert den Kampf der zwei Atommächte eingeordnet. Berlin, deine Barrierefreiheit, heute mit der Frage: Wie steht der Senat eigentlich zur Einführung eines Sachverständigen, um die Durchsetzung von Barrierefreiheit bei Neubauten zu überwachen? „Die Einführung (...) würde das Planen verteuern und aufwendige Anerkennungsverfahren für den Sachverständigenstatus bedeuten. Daher ist es Ziel, dass bei allen am Bau Beteiligten der qualifizierte Sachverstand vorhanden ist und in den Planungs- und Bauprozess eingebracht wird. Die Einschränkung auf Spezialisten, Sachverständige, ist nicht zielführend.“ (Q: Anfrage Stefanie Fuchs)

ANZEIGE

22 Klausuren einer juristischen Staatsprüfung sind verschollen. Die vom Zweitkorrektor via DHL übersandten Dokumente sind „trotz Sendungsverfolgung“ und „intensiver Nachforschungen bei DHL“ nicht mehr auffindbar (Q: Anfrage Sven Rissmann). Die Noten wurden separat übermittelt und sind somit verbindlich. Würden Studierende sie anfechten, müssten sie die Klausur allerdings nochmal schreiben. Die Korrektheit der Korrektur lässt sich nicht mehr überprüfen. Nicht zu schnell, sondern zu glänzend: Die Polizei Berlin hat am Potsdamer Platz einen Lamborghini aus dem Verkehr gezogen (Q: rbb). Der Glitzerflitzer war zu golden für die StVO und hätte „andere blenden können“. Dazu Deichkind: Kein bisschen Gold und Silber, kein bisschen Glitzer Glitzer. Wie sich Schulkinder in Wilmersdorf an der Kreuzung Bundesallee/ Trautenaustraße trotz grüner Ampel zwischen Autos durchschlängeln müssen, zeigt ein Video meines Kollegen Markus Hesselmann. Der fragt zurecht: „Liebe Polizei Berlin, liebe Senatsverwaltung, wie lange soll das so weitergehen? Bis das erste Schulkind unterm Auto liegt?“ Da läuft weiter einiges verkehrt im Verkehr.

Nachtrag von Senatssprecher Julian Mieth zur CP-Meldung „Stillstand der Rathausuhr“:„Mitte April läuft dann wieder alles. Also in der Uhr. Und am Rest arbeiten wir.“ Also ich habe gelacht. Nachtrag von Wikipedia zur CP-Meldung „BVG will die Dealer vergrämen“: „Vergrämen bezeichnet das dauerhafte Vertreiben oder Fernhalten von Wild.“ Moderne Mittel seien Gummigeschosse, Elektrozäune, Verstänkerungsmittel und Radios. Dazu die BVG auf Nachfrage: „Wenn man mit Worten und/oder Witzen auch vergrämen kann, sind wir dabei, so als „Hit the road Jack“-Truppe.“ Die Dealer sind also erstmal aus der Schussbahn. Eine Taxifahrt ist lustig, eine Taxifahrt ist schön. Besonders in Berlin (via @Regendelfin) : „Ich fahre mal Uhlandstrasse. Vorne kommt man ja nicht durch. Mitte voller Baustellen, Friedrichshain voller Baustellen, Prenzlauer Berg voller Baustellen. Berlin ist eine einzige Baustelle. Langsam fragt man sich ja, wo nicht gebaut wird, ne?“ „Am Flughafen.“ Noch nicht eröffnet, aber schon bewertet: Bei Google kommt der BER aktuell auf 3,9 von fünf Sternen. Ganze fünf gibt’s von Stefan Fehrenbacher mit folgender Begründung: „Sehr geringer Fluglärm, keine langen Schlangen, nur haben wenig Geschäfte offen.“ Wo er Recht hat. Zuletzt Altes aus der Sammlung „BER-Devotionalien Vol. 2012“. Heute: Der Schreibblock mit der Aufschrift „Let's write history. Europe’s most modern airport opens in June 2012“. Noch ist das Ende der Geschichte ungewiss. Danke für die Einsendung an Stefanie Besser. Weitere Exponate gerne als Foto an: [email protected]. BER count up Tage seit Nichteröffnung: 2140

Zitat

"Die Literatur ist ja voll von Frauenfiguren, die wir gar nicht mehr so toll finden. Da haben Männer für Männer geschrieben – und die Frauen spielten mit." Holger Zebu Kluth, Leiter der Schauspielschule „Ernst Busch“, auf die Frage seiner Studentinnen, warum sie immer passive Frauen spielen müssten. Den gesamten Text von Deike Diening über SchauspielschülerInnen in Zeiten von #Metoo lesen Sie heute im Tagesspiegel auf der Seite Drei. (Siehe auch "Artikelempfehlung")

Tweet des Tages

@ChristophAzone "Das Berliner Olympiastadion hat zwei Bahn-Anschlüsse: Der U-Bahnhof heißt „Olympia-Stadion“, der S-Bahnhof „Olympiastadion“! Berlin is so krass, Freunde!"

Berlin heute

Verkehr Die Ebertstraße in Mitte wird wegen eines Kraneinsatzes Richtung Brandenburger Tor zwischen Leipziger Straße und Voßstraße auf einen Fahrstreifen verengt (7-17 Uhr), ebenso die Urbanstraße Richtung Blücherstraße zwischen Schönleinstraße und Graefestraße (bis Samstagabend). In Lichtenberg wird die Ferdinand-Schultze-Straße in beiden Richtungen vor der Landsberger Allee bis Anfang Mai gesperrt. Wegen weiterer Wartungsarbeiten wird die A 100 in der Nacht Richtung Neukölln zwischen AS Jakob-Kaiser-Platz und AS Hohenzollerndamm gesperrt (22-5 Uhr). Trotz allem, gute Fahrt!

Demonstration Trauriger Anlass: Der "Volksentscheid Fahrrad" ruft an der Königin-Luise-Straße/ Ecke im Gehege in Dahlem ab 17.30 Uhr zur Mahnwache auf. Dort wurde am 8. April ein Radfahrer schwer verletzt, als er eine Gefahrenbremsung durchführen musste, um den Zusammenstoß mit einem aus einer Seitenstraße kommenden Auto zu vermeiden. Vor zwei Tagen erlag er seinen Kopfverletzungen - er ist der dritte tödlich verunglückte Radfahrer in diesem Jahr auf Berlins Straßen. Für „Demokratie in Brasilien“ demonstrieren ab 18.30 Uhr 50 Teilnehmer vor der Brasilianischen Botschaft im Köllnischen Park. Etwa 500 Menschen versammeln sich auf dem Heinrichplatz in Kreuzberg zum Thema „Zusammensetzen: Aktionstag der Gewerbetreibenden und Mieter der Oranienstraße“ (16-20 Uhr). Auf der Rigaer Straße protestieren die „Betroffenen der Polizeigewalt“ mit 13 angemeldeten Teilnehmern (20-24 Uhr). Wir hoffen, es bleibt friedlich!

Zu Gast ist der dänische Ministerpräsident Lars Løkke Rasmussen.

Gericht Nach einem Raubüberfall auf ein Spielcasino wird einem 42-Jährigen der Prozess gemacht. Er und ein Komplize sollen einen Mitarbeiter gefesselt und rund 20.000 Euro erbeutet haben (9 Uhr, Kriminalgericht Moabit, Turmstraße 91, Saal B 305).

Stadtleben

Brotzeit in Friedrichshain Im Bread-à-Porter gibt’s die experimentell belegten, selbstgebackenen Brote von Inhaber Geza Adasz nicht nur auf die Hand. Das hell und schlicht eingerichtete Café in der Karl-Marx-Allee 140 eignet sich auch perfekt für eine ausgiebige Mittagspause. Auf den Tisch kommen dabei dünne, geschmackvolle Scheiben Sauerteig-Quinoafladen, die mit Hummus, Rucola, Apfel oder Süßkartoffel-Bratling belegt sind. Ebenfalls empfehlenswert und prêt-à-manger ist der Nussfladen mit Aprikosenchutney, Birne und Pecorino. U-Bhf Frankfurter Tor, Mo-Fr 10-19 Uhr Plätze sichern für die True Italian Pizza Week, die bekennende Pizzaliebhaber und Italien-Fans aus ihren Schlupflöchern lockt. Es lohnt sich, denn ab morgen (bis 18. April) kosten eine Pizza plus ein Getränk nur 10 Euro, entsprechend ist der Ansturm. Checkpoint-Tipp: Im Malafemmena +39 in der Hauptstraße 85 (Schöneberg) können Sie noch Plätze reservieren und im Ammazza che Pizza am Maybachufer 21 (Neukölln) sieht es mit einer schnellen Reservierung zum Wochenende noch gut aus! Damit: Buon appetito.

Trinken in Steglitz, wo der Raw-Food-Trend auch schon angekommen ist. Das Smoofees, ein lichtdurchflutetes Lokal in der Rheinstraße 42 (U-Bhf Walter-Schreiber-Platz), hat zehn verschiedene Sorten der namensgebenden Mixgetränke zur Auswahl, fünf davon sind grün und gesund, wie der stärkende Popeye mit obligatorischem Spinat, Orange und Banane, oder der fruchtige Spring Break aus Avocado, Rucola, Apfel und Kiwi. Die anderen fallen in die Kategorie "Superfood" mit Gojibeeren, Zimt und Chili. Über den Gesundheitsaspekt hinaus konsumiert man im Smoofees mit gutem Gewissen: Die verwendeten Becher und Strohhalme sind plastikfrei und kompostierbar. Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr

ANZEIGE

Bei über 150 joycard-Partnern zahlen Sie in Berlin beliebig oft den halben Preis. Beispielsweise in Restaurants, Cafes, Bars, Theater Kosmetikstudios, Friseursalons und vielen mehr. Aktion: Mit dem Gutscheincode „checkpoint“ jetzt nur 44,95 € / Jahr statt sonst 59,95 €. Jetzt bestellen auf joycard.de

Berlinbesuch auf eine kulturelle Spurensuche zurück in die Wendezeit schicken: Im Märkischen Museum (Eingang Am Köllnischer Park 5, U-Bhf Märkisches Museum) eröffnet um 18 Uhr die Fotoausstellung „Bizim Berlin 89/90" mit Bildern des renommierten Istanbuler Fotografen Ergun Cagatay. Zur Zeit des Mauerfalls und danach war er in Ost- und Westberlin auf der Suche nach türkischen Einwanderern, um deren neues Leben zwischen Optimismus und Ausgrenzung zu dokumentieren. Der Eintritt ist frei. Di-So 10-18 Uhr, bis 16. September

Geschenk für Fans politischer Literatur: Der Historiker Josef Foschepoth belegt in seinem Buch „Verfassungswidrig!“ anhand eines „streng geheimen“ Schlüsseldokuments, dass die Bundesregierung auf das KPD-Verbotsverfahren 1956 unzulässigen Einfluss nahm. Literaturwissenschaftler Hannes Schwenger attestiert Foschepoth im Tagesspiegel jedoch historische Befangenheit. Den 492-seitigen Wälzer bestellen, um sich danach Ihre eigene Meinung zu bilden, können Sie für 40 Euro beim Verlag Vandenhoeck & Ruprecht hier - oder im Tagesspiegel-Shop.

Last-Minute-Tickets gibt es noch für die dreitägige AdK-Lesung „Holocaust als Kultur“ zur Poetik von Imre Kertész. Zur Eröffnung um 19 Uhr am Pariser Platz 4 (S/U-Bhf Brandenburger Tor) liest der ungarische Essayist László F. Földényi zum Thema „Das heimliche Leben von Imre Kertész“, worauf eine Podiumsdiskussion mit u.a. Lyriker Durs Grünbein und Schriftsteller Ingo Schulze folgt. Karten kosten 6 Euro. Das gesamte Programm gibt es hier. Karten sichern für „Alfilm“ sollten sich kosmopolitische Cineasten. Das arabische Filmfestival läuft noch bis zum 18. April im Kino Arsenal und bietet Einblick in den Film der arabischen Welt. Das Programm und Karten gibt’s hier.

ANZEIGE

Finden Sie „Ihr Glück am Wasser“ – mit dem Tagesspiegel Viele herrliche Ausflugsziele laden in Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern zu interessanten und erholsamen Entdeckungstouren rund um die zahlreichen Seen und entlang der Wasserläufe ein. Lesen Sie in der neuen Serie ab 21. April, wo Sie das „Glück am Wasser“ finden. Verpassen Sie keine Folge – gleich bestellen!

Noch hingehen zu „Open House“ ins Bauhaus-Archiv in der Klingelhöferstraße 14 (U-Bhf Nollendorfplatz), das Ende April für Bauarbeiten schließt. Bis zum 29. April hat man die Gelegenheit, kostenlos die leerstehenden, von Walter Gropius entworfenen Ausstellungshallen zu besichtigen, bevor sie zum 100. Gründungsjubiläum im Jahr 2019 um einen Neubau erweitert werden. Begleitet werden die „Open House“-Wochen von Performance-Kunst der Künstler Bill Dietz und Janika Janke. Am letzten Tag wird ein umfangreiches Abschlussprogramm samt Yoga, Architekturführungen, Poetry Slams und Konzerten geboten. Mi-Mo 10-17 Uhr

Das Stadtleben hat heute Maria Kotsev für Sie zusammengestellt.

Berliner Gesellschaft

Geburtstag - Joschka Fischer (70), ehem. Grünen-Politiker, u.a. ehem. Bundesminister des Auswärtigen (1998-2005) / Simon Kowalewski (37), ehem. für die Piraten im AGH (2011-16) / Ines Pohl (51), Chefredakteurin der Deutschen Welle / Antje Ravic Strubel (44), Schriftstellerin / Valentin Stocker (29), ehem. Mittelfeldspieler bei Hertha (2014-18) / Ray van Zeschau (54), Sänger, Fotograf, Filmschaffender und Journalist Gestorben - Heinz Craatz, * 18. September 1918, ehem. für die SPD im AGH (1967-71) und ehem. Mitglied der Weddinger BVV (1977-1985) / Sigvard Keller, * 19. November 1920 / Herbert Pernell, * 25. Mai 1929 / Dr. Sabine Wentzel, * 18. Januar 1944 Stolperstein - Windscheidstraße 8, Charlottenburg: Hier lebte Eva Rohr (Jhg. 1914), die aus Angst vor ihrer Deportation heute vor 75 Jahren, am 12. April 1943, Suizid beging.

Holger Zebu Kluth wurde Chef der Schauspielschule "Ernst Busch" in Berlin, da begann die Debatte um Missbrauchsfälle in Hollywood. Seine Studierenden gehen an ihre Grenzen - in Zeiten, in denen Nähe verdächtig geworden ist. Lesen Sie das Porträt von Deike Diening heute auf Seite 3 im Tagesspiegel und im E-Paper.

Encore

Falls Sie sich fragen, was unser Regierender eigentlich gerade auf seiner Reise als Bundesratspräsident in Jordanien macht: Der lässt 300 Würste vom Kreuzberger Kultimbiss „Curry 36“ mit dem nächsten Versorgungsflug in die Wüste liefern. Mit dem Mitbringsel, so schreibt die Morgenpost , wolle er Außenminister Heiko Maas toppen, der die deutschen Soldaten in der vergangenen Woche bereits mit drei Fässern Bier beglückt hatte. Was man als Deutscher fernab der Heimat eben vermisst.

So, alles hat ein Ende, nur die... ach, lassen wir das. Mit dem Checkpoint geht’s hier auf jeden Fall morgen weiter. Dann übernimmt Björn Seeling. Machen Sie’s gut! Ihre Ann-Kathrin Hipp @ak_hipp PS: Wenn Sie den Checkpoint weiterempfehlen möchten: zur Anmeldung geht's hier. Updates sowie aktuelle Kommentare zum Tagesgeschehen finden Sie bei Twitter unter @LorenzMaroldt. Den Tagesspiegel gibt es auch als E-Paper - jetzt 30 Tage lang im Probe-Abo testen. Oder Sie probieren zwei Wochen die gedruckte Ausgabe. Sie möchten den Checkpoint als Werbeträger nutzen? Unsere Anzeigenabteilung berät Sie gern zu Format und Preisgestaltung.

Newsletter empfehlen:

Datenschutz |  Kontakt |  Impressum

Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Askanischer Platz 3, 10963 Berlin Geschäftsführer: Florian Kranefuß (Sprecher), Farhad Khalil, Ulrike Teschke Chefredakteure: Stephan-Andreas Casdorff, Lorenz Maroldt AG Charlottenburg HRB 43850, UID: DE 151725755 Verantwortlich im Sinne von §55 Abs. 2 RStV: Lorenz Maroldt Redaktion: Stefanie Golla, Mitarbeit: Maria Kotsev für redaktionelle Inhalte: [email protected] für Fragen zum Datenschutz & technischen Problemen: [email protected] für Anzeigen: Verlag Der Tagesspiegel GmbH, [email protected]

Um den Newsletter abzubestellen, klicken Sie bitte hier: Newsletter abbestellen