Two people have been transported to hospital with minor injuries following a two-vehicle crash at a busy city roundabout on Friday afternoon.