The author of The Beauty Myth on the controversy around her latest book, the LGBTQ+ activism of her family, and how being censored is a kind of death.