"Helen, Writer of Her Own Myth: Nic Cavell Reviews Maria Zoccola’s Helen of Troy, 1993"
"It is worth considering Zoccola’s developed Helen and contrapuntal Homeric themes alongside Emily Wilson’s accomplishments, translating the Iliad with a feminist lens. Wilson’s work has been hailed as groundbreaking, introducing contemporary cadences alongside skillful iambic pentameter, and opening room for new discussions about the role of women in the epic—all while prioritizing a fidelity to the original Greek. Zoccola’s project was born of an impulse to portray sympathetic female characters from an ancient crisis in an effort to restore a vision of justice to a contemporary epoch in crisis."
viaLOS ANGELES REVIEW OF BOOKS |
|
|
What Sparks Poetry: Henri Cole on James Longenbach's "In the Village"
"Jim is not really nostalgic for his past life but in love with beginnings, 'A wish// A wish not to be removed/ From time/ But always to be immersed in it.' Yes, to be immersed in time again, like the boats that come in and out of the harbor, and to feel again the progress of the sun and the splash of green waves, to begin anew, to not be removed, and to listen to the secret vibrations of the world." |
|
|
|
|
|
|