Poet Kathryn Smith reflects on her new collection, Self-Portrait with Cephalopod. "I believe that poetry should tell the truth—hence the dark images. But I also believe that poetry is a way of presenting the world we want to see, of putting forth the world we hope for. A collection full of death and decay and environmental collapse and anxiety—that collection would be honest, but what would it leave you with?"
Poetry Daily stands with the Black community. We oppose racism, oppression, and police brutality. We will continue to amplify diverse voices in the poetry world. Black Lives Matter.
"Every translation is a collaboration among many, including all those who have come to this terrain before you. I am indebted even to those translations whose approach I reject because they gave me the benefit of having something to reject.
If nothing is to be lost, something must first be gained."