The 2002 team’s legacy transcends that amazing, historic run, which included an upset of No. 3-seeded Iowa State on its home floor.