This year, Bravo’s flagship reality-TV franchise became a cesspool of crime and racist microaggressions. Kyndall Cunningham surveys the wreckage.