Seiko Hashimoto would replace a predecessor who resigned after saying women talk too much in meetings.