Plus, Taylor Rousseau Grigg Said She Felt Like She Was 'Fighting for Life Every Day' in a TikTok Posted 2 Months Before Her Death