Colon and rectal cancer rates are spiking in Millennials and Generation X.