Radio Prague International

Noticias: Lunes, 7 de Septiembre de 2020

Ivana Vonderková

Amplia repercusión a la noticia sobre el fallecimiento de Menzel

La noticia sobre la muerte del director de cine checo, Jiří Menzel, provocó amplia repercusión tanto en la República Checa como en el extranjero. Los políticos checos destacan en las redes sociales las altas cualidades de la obra de Menzel y expresan el pésame a su familia.

El primer ministro checo, Andrej Babiš, sostuvo que los filmes de Menzel nunca dejarán de gustar y animar a las personas. A su vez, el líder del opositor Partido Cívico Democrático, Petr Fiala, dijo que al director Menzel lo recordarán varias generaciones de admiradores de sus películas caracterizadas por un humor especial. La ministra de Finanzas, Alena Schillerová, destacó que “nos abandonó una leyenda de la cinematografía checa”.

Los medios informativos extranjeros destacan sobre todo el hecho de que en los años 60 del siglo XX Jiří Menzel junto con Věra Chytilová y Miloš Forman fueron las personalidades más destacadas de la llamada nueva ola de la cinematografía checoslovaca. Mencionan que en el caso de muchas películas Menzel se inspiró en la obra del escritor checo, Bohumil Hrabal y recuerdan que el primer largometraje del director checo titulado Trenes Rigurosamente Vigilados y rodado en 1966, fue premiado un aňo más tarde con un Oscar en la categoría a la mejor película en lengua extranjera.

Sigue siendo alto el número de nuevos infectados en Chequia

Este domingo fueron confirmados en Chequia 411 pacientes nuevos con la enfermedad COVID-19. El sábado fueron más de 500 los infectados. Contando desde el inicio de la epidemia de coronavirus en Chequia en marzo, este fin de semana fue registrado el mayor número de contagios en los días no laborales, de acuerdo con datos del Ministerio de Salud, publicados este lunes.

En el país hay actualmente 8667 personas con COVID-19. En la mayoría de estos casos los síntomas de la enfermedad son leves. A su vez, 204 personas con esa enfermedad fueron hospitalizadas, 52 se encuentran en estado grave.

Desde comienzos de marzo, el contagio del COVID-19 fue confirmado a 28 156 personas, de las que 19 000 se recuperaron de la enfermedad, mientras que otras 436 fallecieron.

El mayor número de nuevos contagios se registra actualmente en los distritos de Pelhřimov y Hodonín, seguidos de la capital Praga y los distritos de Svitavy, Tábor y Třebíč.

La Contraloría Suprema preocupada por los gastos a raíz de la crisis del coronavirus

Los impactos económicos de la pandemia de la enfermedad COVID-19 podrían ocasionar que las finanzas públicas en Chequia llegaran a ser insostenibles, de acuerdo con la Contraloría Suprema checa.

Según destacó el presidente de la mencionada institución, Miloslav Kala, al comentar los resultados presupuestarios del último aňo fiscal, el desarrollo actual confirma sus preocupaciones de que el nivel de preparación del presupuesto nacional para eventuales acontecimientos extraordinarios es mucho peor que durante la crisis de 2008.

Kala advirtió ante el incremento de los gastos del presupuesto nacional, más cuando el plan en el tema de los ingresos no se logra cumplir. La situación de las finanzas públicas podría tornarse insostenible de continuar los gastos inesperados del Estado a causa del coronavirus, recalcó Miloslav Kala.

La ministra de Finanzas, Alena Schillerová, sostuvo en repetidas ocasiones que la situación actual es excepcional y que la economía checa enfrenta la mayor crisis desde los años 30 del siglo XX.

El coronavirus afectó los presupuestos de los hogares checos

A raíz de las medidas aplicadas por el Gobierno checo en primavera contra el coronavirus, cada hogar checo perdió unos 490 euros. A más del 57% de los checos les fueron reducidos los salarios en relación con los impactos de la epidemia, a otros ciudadanos les subieron los gastos, u ambas cosas, de acuerdo a los resultados de una reciente encuesta realizada por la compañía MindBridge Consulting.

Los más afectados fueron los habitantes de Praga, sobre todos los del sector de la pequeña y mediana empresa. A su vez, en el lado opuesto desde el punto de vista financiero se situaron las personas de la tercera edad, según la encuesta.

Ministro de Industria regresa a su oficina al terminar su último día de cuarentena

El ministro de Industria, Comercio y Transportes checo, Karel Havlíček, volvió a su oficina este lunes después de haber estado una semana en cuarentena por coronavirus. Las dos pruebas de COVID-19 que le hicieron al ministro fueron negativas.

Havlíček tuvo que entrar en cuarentena a comienzos de la semana pasada después de haberse encontrado en el Ministerio con una persona que resultó tener COVID-19. El ministro anunció que su programa laboral de esta semana será muy agitado, pero que algunas deliberaciones se efectuarán por medio de videoconferencias.

En cuarentena se encuentra actualmente el ministro de Salud, Adam Vojtěch, después de que resultara positivo el test de COVID-19 de la jefa de Prevención de Enfermedades Infecciosas de la República Checa, Jarmila Rážová.

Levantarán un monumento a los miembros de los cuerpos de seguridad

Los sindicatos policiales de la ciudad de Liberec, en Bohemia del Norte iniciaron este lunes una colecta pública. Con ayuda del dinero recaudado quieren mandar a construir un monumento a los miembros de los cuerpos de seguridad nacionales que murieron durante el cumplimiento de su misión.

El monumento recordará a 11 policías de Liberec que hasta 1938 trabajaron en esa ciudad, pero al ser ocupada por los nazis se trasladaron a otras regiones de Bohemia y en los tiempos de la Segunda Guerra Mundial colaboraron con la resistencia. A la vez será un lugar de homenaje a todos los policías que fallecieron durante una operación de trabajo.

El proyecto cuenta con un monumento rodeado de un parque y los gastos de la obra se calculan en unos 57 000 euros.

El Tiempo

Para este martes el Instituto de Meteorología pronostica en la República Checa cielos despejados o semidespejados. En horas de la madrugada puede haber neblina en Moravia y Silesia, así como en el sur de Bohemia. Las temperaturas máximas durante el día oscilarán entre 19°C y 23°C.

Homenaje a un genio checo ficticio

Zdeněk Svěrák (a la derecha) y otros actores del Teatro de Jára Cimrman en Svatý Kříž (Havlíčkův Brod), inaugurando la estatua dedicada precisamente al genio checo ficticio Jára Cimrman. Su autor es el escultor Radomír Dvořák. En el monumento se puede leer: “Algunas de mis ideas deberían ser talladas en piedra. Pero solo algunas. Jára Cimrman”.

Jiří Menzel: el poético rebelde de la filmografía checa

Falleció Jiří Menzel, uno de los directores de cine checos más destacados. La delicada y compasiva poética de sus películas le brindó fama nacional e internacional, coronada con un Óscar por su obra ‘Trenes rigurosamente vigilados’.

El presidente Miloš Zeman castiga al jefe del Senado por viaje a Taiwán

El presidente del Senado checo, Miloš Vystrčil, volvió a Praga después de encabezar una delegación que visitó Taiwán. A pesar de las amenazas de China, el político se reunió con los máximos representantes taiwaneses y entabló vínculos de cooperación.

Pocta fiktivnímu českému géniovi

Ve Svatém Kříži (Havlíčkův Brod) Zdeněk Svěrák (vpravo) a další herci z Divadla Járy Cimrmana slavnostně odhalili sochu věnovanou fiktivnímu českému géniovi Cimrmanovi. Jejím autorem je sochař Radomír Dvořák, zdobí ji nápis: Některé mé myšlenky by se měly tesat do kamene. Ale jen některé. Jára Cimrman

El templo mágico de Panenský Týnec

La estructura del templo situado en la comarca de Louny es un popular destino turístico. Sus visitantes acuden atraídos por su misteriosa energía. También es un lugar en el que se celebran muchas bodas.

Este e-mail es enviado automáticamente según la versión del boletín de noticias a la que se haya suscrito. La suscripción pueden modificarla en https://archiv.radio.cz/es/suscripcion.

© 2020, Radio Prague International - Emisiones de la Radio Checa para el Exterior, todos los derechos reservados.

espanol.radio.cz, e-mail: [email protected], Facebook, Twitter, Youtube, Instagram

Anular