Mayor Catherine Pugh today is expected to release her plan to stem Baltimore’s persistent violence and name a new director of criminal justice.