The independent panel appointed to review the death of Baltimore homicide Det. Sean Suiter has concluded that the officer likely took his own life, according to a source with knowledge of the findings.