A day anticipated by many for months — and by some for years — became reality on Wednesday, as the Orioles traded All-Star shortstop Manny Machado to the Los Angeles Dodgers, officially beginning their rebuilding process while closing a chapter on the club’s best homegrown talent since Hall of Famer Cal Ripken Jr.