☀Nieuwsbrief MK Vertalingen Juli 2022☀

Vlak voor de zomervakantie nog een nieuwsbrief vol taal en techniek. Uw vakantie geboekt? Op een Nederlandstalige site? Wij wel! Want het is bewezen dat websites in de taal van de klant de verkoop een boost geven. Over vakantie gesproken: wij gaan er ook even tussenuit en zijn gesloten tussen 24 juli en 12 augustus. E-mails worden wel gelezen maar de responstijd zal iets langer zijn. We hopen op uw begrip en wensen u een heel fijne vakantie!

Vertalingen boosten uw verkoop! Staat uw website alleen in het Nederlands en Engels online? Dan mist u een kans! Want uw internationale klanten lezen het liefst in hun eigen taal. Neem ter vergelijking uw eigen vakantie. Op internet heeft u veel leuke adresjes gevonden. De kans is groot dat u uw keuze hebt gemaakt op basis van Nederlandstalige informatie. Lees meer...

Techbarometer: doelstellingen klimaatakkoord in gevaar door tekort aan technici

Als er niks gebeurt om het tekort aan technici op te lossen, komt de energietransitie in gevaar. Tot deze conclusie komt meer dan de helft van alle deelnemers aan de TechBarometer 2022. Lees meer...

De Vertaalacademie is na 40 jaar nog altijd relevant

De Vertaalacademie van Zuyd Hogeschool is na 40 jaar nog altijd relevant. Er is het nodige veranderd in de opleiding, maar het vertaalvak is nog altijd springlevend. Want hoe vertaal je 'gevonden voorwerpen' in het Spaans? Lees meer...

Vakjargonvrijdag: na een week vertalen, het mooiste technische woord op LinkedIn. Technici zijn altijd bezig om machines en procedures efficiënter te maken. Al die uitvindingen krijgen een passende term. Van het mysterieuze 'duizendkorrelgewicht' tot de raadselachtige 'klontenbreker', van de allitererende 'winkelwagenwasstraat' tot het fantasierijke 'omrolstation', het komt allemaal voorbij op de LinkedIn-account van Martine Kuijs. Klik hier om Vakjargonvrijdag te volgen.

MK Vertalingen

Slijperweg 12A

Amsterdam, 1032 KV

Netherlands

Add us to your address book

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list