Researchers have discovered a new response mechanism specific to exposure to nanoparticles that is common to multiple species. By analysing a large collection of datasets concerning the molecular response to nanomaterials, they have revealed an ancestral epigenetic mechanism of defence that explains how different species, from humans to simpler creatures, adapt to this type of exposure.