The lawsuit names treasurers from 44 of Michigan’s 83 counties.