5. Een energietekort zou de analogie zijn van drugsontwenning "Tegenwoordig heeft men te maken met bevolkingsgroepen die, in de breedste zin van het woord, te vergelijken zijn met mensen die aan de drugs zijn. Een energietekort zou de analogie zijn van drugsontwenning. Men vreest bij voorbaat de reacties van grote delen van de bevolking, omdat men weet hoe verslaafden reageren bij ontwenningsverschijnselen. Dat mensen die gewend zijn aan een bepaald niveau van comfort niet makkelijk zullen instemmen met een vermindering ervan - daar mogen onze politici realistisch gezien van uitgaan. Dat betekent dan ook dat het beter is een sterke inflatie te riskeren door buitensporige uitgifte dan weer zonder geld te komen zitten. De basisopvatting dat inflatie oneindig veel beter is dan deflatie is een soort axioma geworden in de economische wereld. Er wordt zoveel op vertrouwd dat er een nieuwe lichtzinnigheid is ontstaan - gelduitgifte zonder grenzen, alsof iedereen ervan overtuigd is dat er geen dag van afrekening komt - eenvoudigweg omdat die er niet mag zijn. Aan de andere kant is het steeds weer genereren van luchtgeld tot nu toe meestal succesvol geweest. De hedendaagse financiën lijken meer op een seminar voor goochelaars dan voor wiskundigen. Zolang de magie werkt, genieten we zoiets als uitstel. Hoewel de meesters van de financiële wereld blijven doen alsof ze aflossingstermijnen serieus nemen, denken ze in werkelijkheid steeds aan uitstel." De Duitse filosoof Peter Sloterdijk laar zijn licht schijnen op de hedendaagse geldcreatie. | 