The attacks against Spotify and Joe Rogan didn’t stem from a grassroots effort by ordinary Americans