Maryland’s Republican governor and Democratic legislature have forged a bipartisan proposal to accomplish what their rival factions in Washington have failed to do: stabilize Obamacare.