Horrific scenes have played out after a major crash in the Pilbara that left a three-year-old toddler dead.