| Liebe Leserin, lieber Leser Kurzarbeit: Auf die Kantone kommt massiv mehr Arbeit bei der Bewilligung von Kurzarbeits-Anträgen zu. Grund ist das Ende des vereinfachten Verfahrens. Wenn Firmen die Entschädigung nicht rechtzeitig erhalten, drohen Entlassungen. Nun fordert der Aargauer Regierungsrat Urs Hofmann, dass die Kantone beim Bund intervenieren. Quarantäne: Der Aargau hat erstmals Zahlen zu Reisenden aus Risikoländern publiziert: Fast 4000 Menschen meldeten sich seit dem 10. Juli beim Kanton und begaben sich für zehn Tage in Quarantäne. Die grosse Mehrheit, über 90 Prozent, kam aus dem Balkan. Modetrend: Bauchfrei ist modisch wieder angesagt, richtig skandalös ist das nicht mehr. Ausser es handelt sich um den Bauch der eigenen Tochter. Für Eltern ist diese fragwürdige Mode oft nur schwer zu ertragen. Es gibt aber andere Wege, statt der Tochter ihre freizügigen Kleider zu verbieten. Wetter: Der Mittwoch wird überwiegend sonnig. Die Temperaturen steigen in Aarau, Baden und Zofingen am Nachmittag auf etwa 24 Grad. Es weht eine mässige Bise. Die Detail-Prognose für Ihre Region finden Sie hier. Wir wünschen Ihnen einen guten Start in den Tag. Ihre Redaktion | 