Plus, Therapist Who Died of Cancer Left Viral Goodbye Message: 'I Was Completely Shocked,' Husband Says (Exclusive)