Innocean Worldwide, the Hyundai Motor Company's global advertising division, will soon announce a deal to acquire American independent creative agency David & Goliath, according to multiple parties who have spoken to Adweek on background. Sources say the South Korean auto giant seeks to expand its international advertising business by buying the El Segundo, Cal. agency,...