Still reeling from the uproar after pedophile Jeffrey Epstein managed to hang himself in his Manhattan lockup last year, jail officials are taking extraordinary steps to monitor their newest high-profile inmate.