An Institute for Family Studies report says work policies designed to help families may not achieve their goals.