They slipped away in cars parked down rural roads, in suburban apartments and fast-food restrooms, overdosing on heroin wherever they found a quiet place.