In January 2018, a team of some half-dozen computer hackers — scattered across Europe and the United States — scammed their way into Michael Terpin’s cryptocurrency account, fleeced it and laundered the funds: some $23.8 million, according to a bombshell lawsuit.