Gold at Record Highs. Copper Demand Surging. One Company Taps Both.