Fifteen artist grants on offer and tips on how to nail your application