Female founders navigated a tough 2022 market but saw funding fall only 28% compared to a 37% average.