Queensland’s Premier has promised to get to the bottom of the circumstances surrounding the death of a woman charged with murdering her three-year-old child, after she was found unresponsive in her high-risk cell.