Presidential hopeful Pete Buttigieg, the mayor of South Bend, Ind., waxed poetic Thursday about the Big Apple as he joined The Post for a stroll across the Brooklyn Bridge and a slice at Grimaldi’s — which, yes, he ate with his hands.