Former deputy prime minister Barnaby Joyce has revealed that he and partner Vikki Campion are expecting their second child — and sources close to his family say his daughters are furious.