The Senate tax bill is headed for a marathon debate this week as Republican leaders plan to hold a floor vote as early as Thursday