CSX Transportation withdrew its support for a long-awaited expansion of the aging Howard Street Tunnel under downtown, causing state officials to withdraw a request for $155 million in federal money for a project they hoped would be a boon for the port of Baltimore.