The senator also said Thomas should recuse himself from cases involving the 2024 election if Donald Trump runs again.