Acknowledging that an indictment could be in the cards, Trump’s lawyers said disclosing specific details might compromise a future criminal defense.