The Supreme Court justice did not disclose the tuition payments made by Harlan Crow, according to ProPublica.