The communications giant was reportedly a major source of funding for the fringe network as it broadcast far-right conspiracy theories in the Trump era.