Plus: 16 books by Latinx authors to read and a review of Elizabeth Strout's "Olive Again!"