Exhausted students and staff at public schools should get the same three-week winter term break that many private schools now enjoy, according to the head of WA’s peak body for high school principals.